be disheartened

Don't be disheartened, every one will have stage fright the first time.

不要气馁, 每个人第一次登台都会憷场.

If this is not affirmed, people will be disheartened.

不肯定这一点, 就泄气.

Don't be disheartened by single failure.

别因一次失败就气馁.

We do not be disheartened , cannot be unrealistically optimistic either.

我们既不要悲观失望, 也不能盲目乐观.

Code junkies may be disheartened by how much less code needs to be written for a variety of scenarios, while the rest of us will have more time for Battlestar Galactica reruns.

由于不必手工编写各种各样预定格式的代码，代码编写狂们可能会感到沮丧，而我们就可以有更多的时间来享受我们的生活了。

Don't be [ get ] disheartened at the news.

不要因 听 到那消息而沮丧.

But don't be disheartened, and don't let author make you fell stupid or inadequate.

不过,千万别气馁, 不要让作者把你搞迷糊了,令你觉得自己象傻瓜一样.

Standing at the new historical point, we should not be content with the current achievements, let alone be disheartened in the face of difficulties.

站在新的历史起点上，满足于已有成绩不足为训，因眼前困难气短更不可取。